Comment ça doit fonctionner?

https://2img.net/r/ihimizer/img607/308/aimargues2013030200051.jpg

bonjour les experts.

je ne comprends pas pourquoi lorsque j'actionne le loquet de la clim, la pièce au bout du câble (en blanc sur la photo) pivote normalement mais ne rentre pas en contact avec le bouton (en plastique jaune).

elle est en limite de course à environ 3mm du bouton

manque t-il quelque chose, comment cela est il censé fonctionner?

j'essayerai de regarder ma ventil d'origine ce weekend si j'y pense.
à voir si c'est complet, mais sinon c'est juste une histoire de réglage.

si j'ai bonne mémoire :
le cable sert à orienter le volet qui fait passer l'air dans le radia de chauffage.
en bout de course, il actionne le switch en plastoc qui commande la vanne d'eau chaude afin de couper le débit quand on met le levier sur COLD.

je pense qu'il manque une pièce plastic sur la partie amovible. sur la photo il ya une trace de metal moins oxydé.

merci pour ta réponse claire et rapide vince! en route pour un réglage alors. Je suis en phase de démontage en vue d'une resto et j'essaye de comprendre comment tout fonctionne avant de le démonter.

manque peut-être l'extrémité du switch (j'imagine en forme de champignon)